Hemos de recordar que muchas fiestas importantes comienzan su celebración el día anterior por la noche, en la misa vespertina de vigilia, es decir el 31 de octubre.
En inglés sería All Hallow’s Eve, la víspera de Todos los Santos.
Con el tiempo su pronunciación fue cambiando hasta como la conocemos en nuestros días Halloween.